Muy ilusionada con el proyecto de este caluroso verano. La propuesta de ilustrar los siete cuentos me hizo dibujar e investigar con el color. ¡Disfrute máximo y agradecimiento loco con gracias a Manuel Madrid por contar una vez más conmigo! ¡Enhorabuena a los magos de la palabra y los jóvenes por poner la voz a los cuentos sonoros! #katarzynarogowicz /// #CuentosSonoros
Relatos inéditos de autores de la Región de Murcia, ilustrados en edición impresa por la artista Katarzyna Rogowicz y narrados en la web de La Verdad de Murcia por alumnos de la Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia. Realizamos una convocatoria, coordinada por la periodista y también licenciada en Interpretación por la ESAD Natalia Benito, y aquí están los actores que participarán en esta propuesta: Irene Martínez, Alfonso Martínez y Toni Suárez. Abajo, Daniel Aparicio, Salomé Martínez, Olvido Cano y Natalia Benito.
Estas breves historias han inspirado a Katarzyna Rogowicz para crear una ilustración específica para cada una de ellas, que pondrá imagen a los textos cada domingo en las páginas de verano de este diario.
«Ilustrar es para mí, sintiéndome artista, componer una historia paralela en imágenes que cuenten la historia junto a lo ya escrito y, de esa manera, ofrecer al lector un sinfín de puertas abiertas a su imaginación. Cadáveres exquisitos donde todo es posible, locura, amor y el calor de verano», explica la artista sobre su propuesta. Finalizado este proyecto, Rogowicz tiene previsto exponer toda la serie en su nuevo espacio de trabajo, Studio K, en #Murcia «
Ilustración “Venus y Name True Love” para el cuento “19 años” de Basilio Pujante para @diario.laverdad /// Técnica mixta sobre el papel, spray Montana, monotipo, tinta china, carboncillo y gouache.
Hemos sido más de una veintena de artistas, creativos y amigos de Tomy Ceballos, reputado y multifacético fotógrafo murciano, los que hemos ilustrado la fábula fantástica y divertida sobre «las pequeñas cosas».
El libro titulado «Grande y minúscula» fue presentado en el Museo de la Ciudad de Murcia junto al filósofo Francisco Jarauta y el periodista Ángel Montiel
Por mi parte me inspiré en la obra de Botticelli «Entre el paraíso y el infierno» para acompañar el capítulo 6 del cuento
Próximamente… “NOCHES DE CANDANGA”, un proyecto cultural que estamos desarrollando en La Pinilla (Fuente Álamo). Una iniciativa orientada a revalorizar el medio rural a través de la puesta en valor de su patrimonio cultural y su paisaje, buscando la participación de sus habitantes, mediante un proceso de creación compartida, con la mirada puesta en el arte contemporáneo.
El proyecto se enmarca dentro del plan promovido por el @culturagob en colaboración con las Comunidades Autónomas para reforzar y desarrollar las capacidades del sector cultural más allá de los grandes núcleos urbanos. Las ayudas están integradas en el @planderecuperacion y los Fondos Next Generation de la #ue @icaregmurcia #nochesdecandanga #katarzynarogowicz @coamu @caixabank @cajaruralregional #fundacioncajamurcia #ayuntamientodefuenteálamo #ecosistemaculturaterritorio #culturayruralidades @joaquinclares @silviamarquezch @crudopimento @gadeavicentemartinez @marcosalvadoromera @manuel.barnuevo @haro.58 @katarzynarogowicz #cheletemonereo #anamartinez @ecampuza39
La exposición Antípoda ha supuesto ese espacio soñado de posibilidades donde mostrar los sentimientos más profundos sin tapujos, con la sorpresa de haber conectado como nunca con el público recibiendo un cariño sin precedentes. Estamos muy agradecidas por todas las visitas, el feedback recibido y los momentos tan especiales vividos en la sala.
Como clausura queremos celebrar con vosotros un último momento de “bring dir’s” a la polaca, invitando a una cata de vodka polaco y chocolate, como agradecimiento a todas las personas que nos han acompañado con su visita y han hecho posible la exposición. Además, escucharemos piezas de música experimental creadas por alumnado de 1° de Bachillerato de Música y Artes Escénicas del IES Floridablanca después de su visita a Antípoda, compuestas en la asignatura Lenguaje y Práctica Musical a cargo del profesor Juan Jesús Yelo Cano. Os esperamos el próximo viernes 20 de enero de 19:00 a 20:30h.
*Se ruega puntualidad
Antípoda se podrá visitar en la Sala Caballerizas hasta el 21 de enero. El horario es de lunes a sábado, de 10 a 14 horas y de 18 a 20 horas.
¡Buenos días! Hoy, martes 17 de enero SERÁ LA ÚLTIMA VISITA GUIADA que llevaré a cabo a las 18:30 horas /// Sala Caballerizas del Museo Molinos del Río Segura en MURCIA 😁 /// Último día de la exposición 21.01.2023
[…] Un placer también volver a verte!!! Eres muy grande!!! en todos los sentidos, esa sensibilidad, esa poesía que se refleja en tu expo es impresionante. Se te notaba emocionada al guiarnos por tú constelación y bebiendo sorbitos de agua para disimular y recuperar el aliento al hablarnos. Te desnudas enseñándonos tus vivencias, buenas y malas y sobretodo pasando página perdonando con una sonrisa maravillosa. Otro día quiero volver y tranquilamente pasearme por este mundo tuyo tan íntimo […] ahora acabo de sentarme un rato para escribirte. Un abrazo fuerte!!! […]
S.T.
En esta penúltima visita guiada que llevé a cabo pasado miércoles 11 de enero, el feed-back fue sumamente positivo y lleno de satisfacción. Recibí a lo largo de la muestra, un sin fin de palabras, comentarios e imágenes fotografiadas por los visitantes. Familiares, amigos, conocidos y los que me han venido conocer por primera vez. Lo comparto, muy muy contenta y agradecida ¡De nuevo, muchísimas gracias!
Fotografía cortesía Marian Calero
ANTÍPODA de Katarzyna Rogowicz
Sala Caballerizas del Museo Molinos del Río Segura en Murcia
C/ Molinos 1
Horario de visitas: 10-14 y 18-20 h. /// FESTIVOS y DOMINGOS CERRADO
Un día, la artista Katarzyna Rogowicz soñó con tener una alfombra mágica. A falta de una, decidió construir un barco imaginario con objetos simbólicos -sobre una vieja alfombra bereber que ella misma remendó-, con el que iba a emprender una travesía hacía su propia infancia para cerrar antiguas heridas. El mundo estaba en plena pandemia y ella encontró su salvavidas en el arte. Este barco -que en vez de velas tiene cristales de una lámpara que encontró en un mercadillo, palos y raíces de un pantano, ropa de costura de su hija y un mechón de pelo rubio- es una de las obras que componen la muestra Antípoda, que la creativa polaca afincada en Murcia muestra en la Sala Caballerizas de los Molinos del Río.
Katarzyna Rogowicz es muy conocida por su trabajo como ilustradora, además de haber realizado numerosas exposiciones de pintura, pero es la primera vez que se embarca -en ese barco mágico- en instalaciones escultóricas. Este salto, según señalaba este viernes durante la presentación de la muestra, responde a que su necesidad de expresarse no se podía ver reducida, en esta ocasión, a dos dimensiones. Porque lo que cuenta en Antípoda es un proceso de catarsis, un trabajo de introspección para poner en orden asuntos pendientes, una cura para cerrar vieja heridas. Para ello, se ha nutrido del poder calmante y de la belleza de la naturaleza, así como de numerosos recuerdos para reencontrarse con la niña que fue.
Así, por ejemplo, escribe sobre dos de las obras que «durante la pandemia y el gran aislamiento intenté pensar en algo que no fuera tener miedo y procuré refugiarme en mis recuerdos de infancia. Me vino a la mente nuestras vacaciones en la orilla del río Dunajee. Mi padre pescaba con la mosca seca las truchas. Yo las limpiaba. Recuerdo perfectamente abrir sus barrigas, sacar las tripas y quitar las escamas». Dibujó la cabeza del pez y la herida en forma de ardilla. Pero, añade, todo cambió cuando les puso los siguientes títulos a las obra: M de Matar al padre y H de Herida. Porque su padre, continúa, «fue un excelente pescador, deportista de élite y maltratador».
Otra de las pieza, Vestido de la performance ‘Song of Innocence‘, en homenaje a su abuela, responde a su necesidad de «aceptar quién era y de dónde venía, asumir la constante fragmentación a lo largo de mi vida, dibujar la idea inconsciente de mí misma. Unir un cuerpo a las múltiples caras de mi poliédrica personalidad. Abrir la puerta a la obsesión, mi única obsesión: el deseo de dibujar. Un deseo heredado». La artista -que no se pudo despedir de su abuela, que era costurera y quien le confeccionó un vestido blanco para una función navideña- ha cosido, pintado y estampado esta obra que, de alguna manera, lleva puesta.
Sensibilidad y belleza
Muchos de los objetos intervenidos y expuestos son pedacitos de una Naturaleza que ha evocado en la artista diferentes sentimientos, ya sea porque le recuerdan a un rinoceronte blanco o a personas heridas y abandonadas. Con ellos también ha compuesto un autorretrato, con muchos vacíos en un intento de llegar hasta las tripas y los huesos de la cuestión, hasta llegar al dolor. La cabeza, a modo de garabato, está formada por ramitas de mimbre enmarañadas (que representan los pensamientos); un tronco quemado y pintado hace de columna vertebral; y las raíces hechas con lana merina reciclada simbolizan el sistema sanguíneo, los nervios y las extremidades.
El resultado de toda esta catarsis es un catálogo de piezas sobre la desubicación extrema a partir de la recreación de los monstruos interiores de la autora: la violencia familiar y los desastres y conflictos bélicos y pandémicos. Un mundo interior lleno de sensibilidad, que sale a flote en una muestra de una gran y sorprendente belleza plástica, y que impregna los antiguos muros de piedra de la Sala Caballerizas.
Katarzyna Rogowicz vive entre Murcia y Madrid, aunque nació en Polonia. Es pintora e ilustradora de libros y cuentos infantiles y ha trabajado como profesora tanto en instituciones públicas como privadas. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Murcia, es también diseñadora gráfica especializada en ilustración. En Varsovia estudió Tapiz Artístico en la Universidad popular de Turno.
Ha ilustrado libros para prestigiosas editoriales como Oxford y Pearson Alhambra, entre otras, y varias de sus ediciones han sido subvencionadas por la dirección general del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura. Sus dibujos han acompañado artículos de revista y periódicos, además de portadas de otras publicaciones. Ha organizado algunas exposiciones con sus dibujos como La otra cara de la luna (Ourense, 2019) y Black Velvet (Madrid, 2018). Por todos esos trabajos, ha sido galardonada con numerosos premios, becas y menciones. Durante cinco años fue maestra colaboradora del Proyecto de Innovación Mejora de la respuesta educativa al alumnado con altas capacidades desarrollado por la Consejería de Educación, Formación y Empleo.
Antípoda se podrá visitar en la Sala Caballerizas hasta el 21 de enero. El horario es de lunes a sábado, de 10 a 14 horas y de 18 a 20 horas.
Se trata de una selección de esculturas, pinturas y dibujos que la artista emplea para reflexionar sobre las experiencias vividas tras tiempos de confinamiento y restricciones
La Sala Caballerizas de Murcia acoge desde este viernes el nuevo proyecto de la artista plástica Katarzyna Rogowicz. Esta autora, residente en Murcia y de origen polaco, muestra ‘Antípoda‘, una selección de instalaciones, esculturas y dibujos especialmente diseñados para la ocasión.
Esta nueva exposición que acoge la ciudad, ha sido visitada este viernes por el concejal de Cultura, Turismo y Deportes,Pedro García Rex, quien ha destacado el trabajo de una artista que ya ha plasmado con anterioridad su obra en otras exposiciones organizadas por la Concejalía. «Rogowicz nos vuelve a impresionar con su obra y nuevamente con un resultado de gran belleza plástica». El edil ha animado a visitar la Sala Caballerizas de Los Molinos del Río «para contemplar una muestra que amplía la oferta cultural y que será uno de los reclamos de ocio durante las vacaciones navideñas».
‘Antípoda’ proyecta las inquietudes que poblaron el mundo de la artista en los últimos tiempos. Tras el confinamiento y con las restricciones sobre movilidad y contacto personal, la artista reflexiona sobre las limitaciones físicas y afectivas mediante la observación o la interpretación de elementos encontrados en los entornos naturales de montaña y mar donde vivió este periodo (Sierra de Gredos y Puerto Rey). El resultado es un catálogo de piezas sobre la desubicación extrema a partir de la recreación de los monstruos interiores de la autora: la violencia familiar y los desastres y conflictos bélicos y pandémicos.
Esta exposición está conformada por una serie de piezas escultóricas a partir de elementos naturales manipulados, de confección y tratamiento de textiles y de dibujos en técnicas variadas donde los referentes se elevan a categorías de símbolos y los significados son correlatos enraizados con el mito del regreso azaroso del navegante. ‘Antípoda’ es también la isla invertida en que la autora se convirtió últimamente: un lugar de dudosa ubicación, de coordenadas ininteligibles.
Es una de las artistas más reconocidas, inquietas, creativas y de mayor proyección de nuestra Región, lleva 30 años en España pero nació en Polonia, de donde vino por temas deportivos y también porque quiso dar un cambio radical a su vida. Se trata de Katarzyna Natasza Rogowicz Okrajek, Kasia para sus amigos, con la que me encuentro en la sala Caballerizas de los molinos del Río Segura. Tras el paréntesis de la pandemia, que me confiesa que se le ha hecho muy cuesta arriba, vuelve a exponer una muestra titulada “Antípoda”, un compendio de esculturas, pinturas, dibujos e instalaciones que, entre las columnas y los arcos de piedra, presentan un recorrido íntimo, vital y biográfico que se apodera de nosotros y se convierte en social. “El confinamiento –me dice-, que pasé enclaustrada en la Sierra de Gredos y en mi taller de Vera, ha sido una época difícil en mi vida, he sufrido, me ha paralizado, pero también me ha servido para reflexionar y releer mi vida y mi trayectoria. Esta exposición es el fruto de estos dos años, toda es obra nueva y obra que habla, más que nunca, de mí, de mi historia y de mis monstruos internos”.
Estos días también está casi enclaustrada aquí, viene todos los días a la sala, hace numerosas visitas guiadas, atiende a los muchos visitantes y grupos de estudiantes o de mujeres. Esta tarde organiza una mesa redonda que se convertirá en un podcast y me cuenta que también vendrá la televisión a grabar. Mientras tanto, aprovecha para dibujar con un montón de rotuladores de colores intensos y yo disfruto de sus dibujos recién hechos que hay sobre la mesa. “Cuando salí de Polonia, con 21 años, reuní a mis amigos y les repartí todas mis cosas. Vine sin nada, no quería aquella vida…” Y mientras me va explicando la exposición, veo que las cartelas hablan, en primera persona, de la violencia familiar: “He procesado, ahora, con la distancia de los años, que padecí maltrato y esta es mi manera de sentirme mucho mejor: El Arte tiene un inmenso poder sanador y me ha ayudado, junto a mi pareja, a salir de los infiernos, a ser una persona nueva y a sentir empatía por la gente que sufre o la gente que sueña con un mundo mejor”, y me confiesa que estos días está sintiendo un vínculo muy especial con los visitantes: “me comentan, me cuentan cosas, no son meros espectadores, la gente está participando, la exposición está haciendo de espejo con la gente y ni te imaginas lo que me emociona que ellos se emocionen y se remuevan por dentro”.
Muchas de las piezas de “Antípoda”, nacen de objetos reciclados, recogidos en sus muchas caminatas por el monte o la playa. Katarzyna ama la naturaleza y hacer senderismo, se dejó el boleibol pero siempre ha hecho natación o bicicleta porque “no hay nada como caminar, cuando andas todo vuelve a su sitio, el cuerpo y la cabeza, que trabaja de otra manera y te hace sentir mejor y más despierta”. En el recorrido que me hace, me va explicando cada una de las piezas de esta exposición que es como un camino misterioso por un bosque de temas universales: Una de las piezas gira en torno al síndrome del nido vacío y hablamos de nuestras experiencias al respecto, yo con mis hija y mi hijo y ella con la suya, que ha estudiado Bellas Artes en Valencia y en la actualidad está de Erasmus en Polonia.
Me sorprende, especialmente, una suerte de alfombra voladora, una pieza bellísima en la que le hago la foto, como tocando el arpa mágica. También me muestra “Cuerpo Doliente”, un autorretrato sin gravedad frente al que me dice: “cuando hay dolor en la vida de un artista, hay una coincidencia en realizar obras diáfanas, leves, levitando…”
La conversación nos retrotrae otra vez a su trayectoria. Katarzyna es una prolífica, original y sorprendente ilustradora de cuentos que me dice: “siempre intento ser libre, volar y hacer volar, pero es verdad que el ilustrador se debe a un narrador, a una editorial y, sobre todo, a un público infantil en cuya piel te tienes que poner, hablando el lenguaje de los niños. Mis ilustraciones son amables y coloristas y disfruto muchísimo yendo a los colegios, bibliotecas, centros culturales y ayuntamientos para impartir talleres y dibujar en directo”.
Y me habla de su infancia: “La mayor parte del tiempo vivía con mis abuelos. Mi abuelo era acuarelista, con él viajaba en tren e iba a conciertos de música porque a él le gustaba dibujar a la gente cuando estaba quieta cuando está sentada. También salíamos a dibujar al campo. Él me enseñó a hacer retratos y a colorear, y yo siempre pude tener acceso a todo su material, que era como un regalo diario. Y me cuenta que en Polonia estudió Tapiz Artístico y ello se nota siempre en sus exposiciones. Cuando vino a España estudió Ilustración en la Escuela de Arte y Bellas Artes en la primera promoción de la Región. Ha hecho multitud de exposiciones desde 1992, e importantes residencias artísticas con creadores de muchos países, varios cursos en el CENDEAC, en la Fundación Valparaíso o en Centros de Creación como el de La Postiza.
Y volvemos al principio de la conversación: “Ya nunca seremos los mismos, la pandemia nos ha cambiado para siempre y, aunque aún no nos demos cuenta, las consecuencias irán saliendo poco a poco. Yo he pasado al volumen, mis obras son ahora instalaciones, una nueva línea de trabajo que va hacia la escultura, que pone en diálogo el dibujo y el 3D. Lo mejor es que este nuevo camino también me vuelve a llevar al dibujo: Ahora me gusta dibujar, desde distintas perspectivas, mis propias instalaciones”.
Y lo mismo hablamos de fotografía y cine de su tierra natal: “Me impresiona el blanco y negro polaco, esas imágenes impactantes, ese dramatismo, esa iluminación casi surrealista, esos encuadres inmortales y esos personajes …”, como de la actualidad: “Quién diría que volveríamos atrás en tantas cosas. De nuevo se persigue la inteligencia, de nuevo se vuelve a manipular, no con la censura en todos los países, pero sí con la mentira y la manipulación”. Y termina: “Así es la vida ¡siempre hay tanto por lo que luchar…!”. Es tan grande y tan bella por dentro como por fuera.
Katarzyna Rogowicz 